This page describes the management of the site in relation to the processing of the personal data of its users. This notice is given pursuant to Art. 13 of Italian Legislative Decree No. 196/2003 - Code regarding the protection of the personal data of users who interact with the web services of the company electronically via the address www.mokasirs.com, the homepage of the company’s website. This information is provided only for the above mentioned site and not for any other websites accessed via links. This statement is prompted by Recommendation No. 2/2001 that the European authorities for the protection of personal data, united in the Group established by Art. 29 of Directive No. 95/46/EC, adopted on 17 May 2001 to establish minimum requirements for the collection of personal data online, and in particular, the manner, timing and nature of the information that data controllers must provide to users when they connect to web pages, regardless of the purpose of the connection.
1. Aims of treatment
The processing of personal data is solely to achieve the following objectives:
a) need for the preliminary conclusion of sale contracts, in order to implement their protection and claims arising therefrom; for normal domestic needs of operational, managerial and accounting for compliance with any kind of obligation under laws or regulations, particularly in tax matters.
b) for purposes of monitoring the progress of relations with customers / suppliers (acquired or potential) and to manage related communications;
c) for commercial and strategic marketing purposes and for the periodic newsletter mailing.
2. Treatment modalities
The data may include, in addition to their collection, their recording, storage, modification, communication, cancellation, distribution, sale and may be made either by the use of paper, and with the help of electronic computer and data transmission method and appropriate tools to ensure the security and confidentiality of data, in accordance with the provisions of Legislative Decree no. 196/2003.
In particular, they are taken all the necessary technical, informational, organizational, logistical and procedural security, as provided for in Annex B to the same decree, so as to guarantee the minimum level of data protection as provided by law.
3. Communication and dissemination of data
The data may be handled by internal staff, authorized by the letter of appointment, as provided by D. Decree Law 196/2003, communicated to them through special instructions. The data may be disclosed to third parties to fulfill obligations under law or under a contract which is a party or for administrative, finance or business (if not overridden by the rights and fundamental freedoms, dignity or legitimate interests). In particular, the data can be communicated to the following categories: banks and companies specialized in the management of payments and in credit insurance, law firms and advisory bodies in charge of auditing the financial statements of our society, public authorities and administrations compliant to the law, Italian and foreign suppliers, transport and finance companies, etc..
4. User's rights
Note that, in relation to these data, all the rights under Articles 7 of Decree Law 196/2003 may be exercised, in particular the right to access their personal information, to request correction, updating and deleting, if incomplete, incorrect or collected in violation of the law, and oppose their processing for legitimate reasons .
5. Privacy treatment manager
The privacy management is entrusted to an explicitly staff member of Torrefazione Moka Sir's SpA, Via Turati 50, 27051 Cava Manara (PV), P.IVA: IT00181250184.
6. Consent to treatment
Note, finally, the execution of the consent to the processing of personal data in the manner and for the purposes outlined above is optional. Also inform you that any refusal, though certainly legitimate, it might make it impossible for the smooth running of the relationship with the Company. In his absence, in fact the undersigned company shall be deemed authorized to make only treatments whose consent may be implicit under Article. 24 of Legislative Decree no. 196/2003.
SPECIFIC PRIVACY INFORMATION FOR WEB SITE USERS
Torrefazione Moka Sir's SpA treats all the personal information of users and visitors of the services offered in full compliance with the provisions of Italian legislation on privacy and, in particular D.Decree Law 196/2003.
The acquisition of data, which may be required, is a prerequisite for access to the services offered on the site.
Torrefazione Moka Sir's SpA retains the technical data relating to connections (log) to allow the security controls required by law and to improve the quality of services and customize according to the needs of users / visitors.
The data can be used by Torrefazione Moka Sir's SpA also to send out periodic e-mails containing advertising, promotional materials, sales promotions, marketing communications.
The personal data collected and stored are handled by employees and / or associates of the owner of the treatment as being responsible. Are not subject to disclosure or communication to third parties, except in cases provided by information and / or the law, however, in the manner permitted by this.
On the website of Torrefazione Moka Sir's SpA are used for temporary markers (cookie) that allow you to access your site more quickly. A cookie is a piece of information, active for the duration of the connection, which is transmitted by Torrefazione Moka Sir's SpA to your computer in order to allow easy identification. You can disable cookies by changing your browser ipost, there is such deactivation may slow or prevent access to all or part of the site.
The submission by users / visitors of your personal information to access certain services or to make purchases on the site, involves the acquisition by Torrefazione Moka Sir's SpA of their addresses and / or any other personal data. These data will be used exclusively to respond to the request, or to provide the service, and will be disclosed to third parties only if it is necessary to comply with requests from users and visitors themselves.
The treatment is done through automated means for the time necessary to achieve the purposes for which the data were gathered and, anyway, in compliance with regulations in force. Specific security measures are taken to prevent data loss, misuse or improper and unauthorized access.
Torrefazione Moka Sir's SpA can not be held responsible for any unauthorized access or loss of personal information outside of its control.
Torrefazione Moka Sir's SpA is responsible for the data collection, process and management.
Users are entitled to exercise rights under Art. 7 D. Legislative Decree 196/03. At any time, by exercising the right to withdraw from all the subscribed services, you can ask for the total cancellation of the data provided.
7. Right to access personal data and other rights
7.1. Users have the right to obtain confirmation of whether or not personal data exists, even if not yet recorded, and their communication in intelligible form.
7.2. Users have the right to obtain information on:
a) the origin of personal data
b) the purposes and methods of treatment
c) the logic applied in case of treatment with the help of electronic means
d) the identity of the owner, and the representative appointed under article 5, paragraph 2
e) subjects or categories of persons to whom the data may be communicated or who can learn about them as appointed representative in the State, managers or agents.
f) updating, rectification or, when interested, integration of data
g) erasure, anonymization or blocking of data processed unlawfully, including data whose retention is unnecessary for the purposes for which the data were collected or subsequently processed
h) certification that the operations in letters a) and b) have been notified, also as regards their contents, to those to whom the data were communicated or disseminated, unless this requirement impossible or involves a manifestly disproportionate to the protected right.
8. Users have the right to object, in whole or in part:
a) for legitimate reasons the processing of personal data, pertinent for collection purposes
b) the processing of personal data for purposes of sending advertising materials or direct selling or for carrying out market surveys or commercial communication.